Melanie en Amerika – deel 2; coaches en keuzes
Wanneer je een Amerikaanse voetbalster bent, komen er scouts kijken als je echt heel erg uitblinkt of als de coach van een college heel bekend is met jouw highschool, maar in de meeste gevallen vraagt een coach om een highlight video waarin jouw voetbalkwaliteiten sterk naar voren komen. Daarin kan je bijvoorbeeld vertellen wat jouw voetbalachtergrond is en waarom je graag in Amerika wilt voetballen en studeren. Tijdens de opnames van mijn highlight video in 2015 sprak ik nauwelijks een woord Engels. Het was best spannend, maar ook grappig toen ik mezelf moest voorstellen, wat mijn kwaliteiten zijn, waarom dit mijn droom is, etc. Toevallig – en gelukkig voor mij – vertelde de cameravrouw dat zij voor langere tijd in Amerika was geweest, dus
Dus toen was het besluit genomen, ik ga naar Post University. Ik kreeg een contract toegestuurd wat ik moest tekenen om te laten zien dat ik officieel m’n universiteit heb gekozen en waardoor andere scholen me niet meer mochten aanspreken. Ik was die eerste weken na de kerstvakantie nog gewoon gefocust om m’n seizoen goed af te sluiten. Helaas scheurde ik toen mijn enkelbanden en was het seizoen snel afgelopen voor me. Dit zorgde ervoor dat ik veel revalidatie heb gedaan zodat ik fit naar Amerika kon gaan. Ondertussen moest ik me ook voorbereiden voor mijn eindexamens van het IB (tweetalig VWO). Op z’n minst gezegd; een enerverende tijd…! Toen ik hoorde dat ik geslaagd was heb ik mijn handen voor mijn ogen geslagen en 
it is Daniëlle Kaptein, 10 jaar oud. Afgelopen seizoen speelde ze linksvoor in de JO10-1 bij VV VEP. Vanaf aankomend seizoen speelt ze bij V.V. De Meern. Haar hobby’s zijn voetbal, piano spelen, lezen (boeken, tijdschriften, strips) en atletiek.
Al sinds mijn vierde zit ik op voetbal. Nooit een andere sport uitgeprobeerd, het was altijd “voetbal, voetbal, voetbal”. Ik speelde tot en met mijn zeventiende met jongens, totdat ik de overstap maakte naar de Saestum Vrouwen. Ik heb – sinds ik weet niet hoe oud ik was – de droom gehad om in Amerika te voetballen. Het leek me geweldig, “The American Dream”. Je las erover op social media; wéér eentje vertrokken naar Amerika! Ik dacht, op een dag ben ik diegene die het vliegtuig pakt en het gewoon doet. En die dag kwam. Maar het was een lange weg, dat wel. Twee jaar geleden gingen we op vakantie naar Amerika, dit zou de eerste keer zijn voor mij. Spannend, ook omdat ik zulke 
Toen ik jong was had ik altijd al ideeën over wat ik wilde doen als ik later groot zou zijn. Het liefst wilde ik of piloot of profvoetbalster worden. Ik moet wel toegeven dat ik eigenlijk een meisje ben die altijd alles wel heel leuk vond, maar nooit echt heel overtuigend iets zo graag wilde als die twee dingen. Het ene moment wilde ik iets gaan doen met capoeira (Braziliaanse vecht-dans) omdat ik daar een paar proeflessen van had gehad op de basisschool en het andere moment dacht ik dat ik een medaille kon winnen met zwemmen. Ik weet nog dat wanneer mijn moeder me vroeg wat ik voor mijn verjaardag wilde, ze altijd zei dat ik een dag voordat ik jarig was haar pas